🍂 If the leaves no longer burn red, chase the blooms in the night sky — and taste the flavors of fall

When the maples fade and the crimson trails turn golden brown, Kansai still glows. The colors rise to the sky — soft, fleeting, unforgettable. Trade fallen leaves for fireworks, and after the show, savor Japan’s autumn flavors: matsutake, Ōmi beef, and warm sake under a starry chill. 🍁🎇🍶

紅葉が終わっても、関西の秋はまだそこにあります。木々の色が消えても、夜空に光の花が咲き、舌には秋の味覚が残る。夜の大輪と旬の香りを一緒に味わいに行きませんか？

🚐 Hotel Pickup & 🍱 Traditional Dinner — Toru Tour Concierge

Door-to-door: Kyoto/Osaka hotel pickup and drop-off (private car or premium van)
Curated Fireworks Viewing: Reserved area, bilingual host, timing & crowd control handled for you
Seasonal Dinner:
- 🍁 Kyoto Kaiseki — yuzu, matsutake, persimmon, chestnut sweets
- 🥩 Shiga Ōmi Beef — sukiyaki or shabu after Lake Biwa reflections
- 🍢 Osaka Izakaya — oden, grilled fish, autumn sake tasting

⚠️ Please note: Private seats require advance reservation and are extremely limited. Availability may be difficult during peak periods.
⚠️ 特別観覧席（Private Seat）は完全予約制です。座席数が限られており、確保が困難な場合がありますので、お早めのご予約をおすすめします。

Plan Your Fireworks & Dinner Ask About Menus & Seats

🎆 Fireworks Spots

Experience Osaka’s musical fireworks, Expo Park’s futuristic drone show, and Lake Biwa’s calm reflections — each with its own story, flavor, and light.

1. Osaka Art Fireworks — “The Symphony of Light”

🎥 Tip: Capture sunset turning into explosions — the transition itself tells a story.

2. Expo ’70 Park — “Night Sky as Art”

🌌 Toru’s Note: Tech meets tradition — a dream for photographers and dreamers alike.

3. Lake Biwa Night Cruise — “Reflections of Silence”

🚢 Tip: Water reflections double your light — stand downwind for clear frames.

Travel & Booking

Duration: 16:00–22:00 (approx.)
Includes: Private car, bilingual guide, dinner reservation, fireworks viewing
Region: Kyoto · Osaka · Shiga

Seats and restaurants fill quickly during autumn weekends — early booking is essential.

Reserve Your Autumn Experience

—
🍁 Even if the leaves have fallen, autumn’s glow remains — in lights above and flavors below. 紅葉がなくても、秋は味わえる。夜空の花と、旬の香りと。
🇫🇷 Feuilles passées ? Allons goûter la lumière. ｜ 🇪🇸 Si no hay hojas, prueba los sabores y mira el cielo. ｜ 🇮🇹 Quando le foglie cadono, brillano i fiori di luce.

#ToruTour #JapanFireworks #AutumnCuisine #PrivateSeat #HotelPickup #TraditionalDinner #VisitKansai #Osaka #Kyoto #Shiga

Fireworks in Autumn~Stunning Flower at Night in Kansai ~